-
1 экипаж космического корабля
1) General subject: space crewmen2) Engineering: spacecraft crew3) Aviation medicine: space crew, spaceship crewУниверсальный русско-английский словарь > экипаж космического корабля
-
2 космический экипаж
Aviation medicine: space crew, (лётный) spacecrew, spaceship crewУниверсальный русско-английский словарь > космический экипаж
-
3 член экипажа космического корабля
Aviation medicine: spaceship crew memberУниверсальный русско-английский словарь > член экипажа космического корабля
-
4 экипаж
-
5 без скафандров
[ант. в скафандрах]…enabling the crew to stay inside the spaceship in ordinary clothes, that is, without wearing their space suits. -
6 бортинженер
…189-day flight in "Soyuz TM" and OS "MIR" as flight engineer of the Russian-French crew for 12th primary expedition.The spaceship engineer went to the cosmonaut training centre.… engineer-cosmonaut Alexei Yeliseyev discusses spacecraft Soyuz… -
7 знания
[см. обширный объем знаний; син. опыт; познания]Experience which helps the crew to master the operation of the new spaceship and its systems -
8 изучать
[см. тж. занимающийся изучением проблем; син. исследовать]The cosmonauts study the method of performing the experimentsExperience which helps the crew to master the operation of the new spaceship and its systems -
9 находиться в корабле
…enabling the crew to stay inside the spaceship in ordinary clothes, that is, without wearing their space suits.Русско-английский словарь по космонавтике > находиться в корабле
-
10 помогать в изучении
Русско-английский словарь по космонавтике > помогать в изучении
-
11 что дает возможность экипажу
Throughout the flight the thermoregulation and regeneration systems maintain normal pressure, humidity and temperature of the atmosphere inside the cabin, enabling the crew to stay inside the spaceship in ordinary clothes…Русско-английский словарь по космонавтике > что дает возможность экипажу
См. также в других словарях:
Spaceship Medic — is a 1970 science fiction novel for young people by Harry Harrison.PlotOn a routine trip to Mars, the passenger liner Johannes Kepler is hit by a meteorite, killing the captain and almost all the senior members of the crew and resulting in the… … Wikipedia
Spaceship to Saturn — is a juvenile science fiction novel, the tenth in Hugh Walters Chris Godfrey of U.N.E.X.A. series. It was published in 1967 in the UK by Faber and in the US by Criterion Books.Plot summaryThe length of the trip to Saturn means that the crew will… … Wikipedia
Spaceship Zero — Infobox RPG title=Spaceship Zero caption=Spaceship Zero artwork by Chris Woods. The artwork appears on both The Darkest of the Hillside Thickets album of the same name and the cover of the roleplaying game. designer=Toren Atkinson, Warren Banks… … Wikipedia
Crew Exploration Vehicle — This page refers to initial design, for current version see: Multi Purpose Crew Vehicle. CEV initial concept in Lockheed Martin design, showing delta wing crew module (at right), with a mission module and propulsion stage (with rocket engines)… … Wikipedia
Spaceship Moon Theory — The Spaceship Moon Theory, also known as the Vasin Shcherbakov Theory, proposes that Earth s moon may actually be an alien spacecraft. The theory was put forth by two members of the then Soviet Academy of Sciences, Michael Vasin and Alexander… … Wikipedia
crew — 01. The work [crew] finished up around 6:00 02. The entire [crew] of the Challenger was killed when the space shuttle exploded shortly after take off. 03. My cousin is working as a [crew] member on a cruise ship sailing around the Caribbean. 04.… … Grammatical examples in English
Crew Exploration Vehicle — Orion (véhicule spatial) Pour les articles homonymes, voir Orion. Vue d artiste de l Orion et de l ISS … Wikipédia en Français
Crew exploration vehicle — Orion (véhicule spatial) Pour les articles homonymes, voir Orion. Vue d artiste de l Orion et de l ISS … Wikipédia en Français
spaceship — n. a spacecraft, esp. one controlled by its crew … Useful english dictionary
First Spaceship on Venus — Directed by Kurt Maetzig Written by Stanisław Lem (novel The Astrona … Wikipedia
The Spaceship — is a science fiction comedy set in the year 2104 and onwards that premiered on BBC Radio 7 over the course of five days during the last week of June 2005. It was written by Paul Barnhill and Neil Warhurst and was directed by Sally Avens. A second … Wikipedia